第五章 哈格纳别墅（四）
第(1/2)页
我和特雷韦恩先生回到楼上的房间里继续工作，并询问女主人是否愿意与自己的丈夫一同拍照。
卡特琳娜略显迟疑，说自己还要照看孩子。她的妹妹塞利西亚则借机说愿意跟自己的姐夫拍照留念。卡特琳娜一听自己喜欢抛头露面的妹妹又要掺和，似乎有些不乐意，马上说陪丈夫拍的得人应该是她，让我们去准备。
我们走上楼来到放置死者遗体的房间，对房间进行了简单的布置，然后开始找角度。
我觉得在卧室里拍照效果不太好，建议将遗体搬到楼下光线更好的地方。
特雷韦恩先生却说女主人肯定不允许，难免又会大呼小叫。
不过他这次改变思路，决定让遗体“站着”。还好我们带了足够的工具，可以用伸缩支架固定住死者的背部，然后用一把椅子作为支撑，可以让死者显得更自然。为此我们特意用工具固定了遗体的膝盖，让他能保持站立，然后用支架从颈部后面固定住头部，让他的一只手“扶住”椅背，整个人呈站立的姿势。
然后我们将窗帘全部拉开，架好照相机，准备请女主人来拍照。
卡特琳娜走进房间，似乎被“站着”的死者下了一跳，但随即露出惊讶和感动的神情。
“你们是怎么做到的？”她激动地说，“我还以为我的丈夫又活过来了！”
我让她坐在椅子上，这样可以拍出她的丈夫“站在”身边手扶椅背与妻子拍照的效果。特雷韦恩先生却建议她把女儿叫来，一家三口合影留念。卡特琳娜不好拒绝，她让佣人带来孩子，抱着自己的女儿坐在椅子里，就这样拍了一张生动自然的全家照。在这期间他们的女儿艾丽莎总想触碰自己的父亲，卡特琳娜借口阻止她，刚拍完就带着女儿走出房间。我和特雷韦恩先生稍作休息，准备开始拆卸用来固定遗体的支架。就在这时塞利西亚走进房间，问她是否可以跟姐夫拍张照片。我和特雷韦恩先生倒没问题，问她是否征求了姐姐同意。
“她在艾丽莎房间里哄孩子睡觉，我只是想着以后就再也没有机会了。”
“当然，只要您愿意，我们当然乐于效劳。”
特雷韦恩先生让她坐在椅子上，她却说自己想站着。我们只好由着她，并略微调整了一下镜头方向，结果她不仅直接站在了自己姐夫身边，还有意挽着他的一只手臂，做出很亲昵的样子。
站在相机后面的我略微愣了一下，一旁的特雷韦恩先生示意我别磨蹭，集中注意。
等待照片显影的空档我们到楼下走了走，发现纳斯塔加独自在画室里欣赏那些油画。
“这么说你和他都是艾斯威特先生的学生，”我走过去问，“你们认识吗？”
纳斯塔加摇摇头：“他很早就跟艾斯威特先生学画了，而我只是个初学者。”
“说来奇怪，”我说“昨天夜里我好像在这个房间里看到一些不存在的画，其中有几幅画的是山间的城堡。”
“那些画应该都是早些年以当地风景为素材创作的，”特雷韦恩先生说，“早在13世纪条顿骑士团就在此修建城堡，城堡成为征服和感化当地人的历史象征，这就是托伦城的雏型。”
“那应该是之前那座老房子里的物品，”纳斯塔加说，“这么说你也看到了？”
“昨晚出事的时候我和艾斯威特先生被困在了那个空间，”我说，“虽然时间很短，但真的被吓到了，我们迷路了，而且好像还看到……”
“人的鬼魂。”纳斯塔加说，“那是之前死在这座房子里的人，他们被困在这里走不出去。”
我瞥了一眼旁边的特雷韦恩先生，想看看作为无神论者的他对此有何意见，却发现他好像根本没留意我们的谈话，而是站在那，似乎在研究画架上的那幅画。我走过去问他看什么？
“这副画看上去有些奇怪，”他说，“虽然我不太懂画，可我总觉得好像哪里不对劲。”
“这可是斯坦恩先生的遗作。”我说。
“问题就在这儿，”特雷韦恩先生说，“他的家人说他冬天就生病了，很快就开始卧床不起，又怎会跑到大街上去画这幅街景？”
“这大概是他凭记忆画的吧？”我说。
“那也不对，因为画中的季节明显是秋天，而且你看这调色板，”说着他指着旁边的一块木板，上面的颜料早就干了，“我总觉得这上面的颜色跟画的颜色不搭。”我觉得他在故意说些无关紧要的岔开话题，于是随便应付了两句，转头再去看纳斯塔加的时候，却发现她不知什么时候已经离开了房间。
我们也回到二楼的房间，查看照片处理得怎么样了。特雷韦恩先生将浸泡的照片取出，挂在窗边晾了晾。与此同时我去收拾器材，准备将所有工具放进相机便携箱里。就在这时，我发现相机的镜头盖是打开的，转头问特雷韦恩先生是否动过，结果他当即否认，还责备我忘了盖上。
“幸亏里面没放底板，不然又白白浪费一张！”
说着他伸手从照相机的暗箱里抽出暗盒，结果发现里面真有一张底片！特雷韦恩先生瞪大眼睛看着我，可我自己也被弄懵了，面对他带着火气的目光张口结舌。由于之前刚对死者拍过照片，因此镜头的方向刚好对准遗体。我便干脆建议特雷韦恩先生将这张照片也洗出来，作为对顾客的附赠。特雷韦恩先生没好气地瞟了我一眼，说这张的费用要从我工资里扣。趁他处理那张照片的功夫我赶紧动手将照相机放起来，然后开始查看之前那两张照片，结果发现两张照片都有问题。我有些不敢相信，因为拍照的时候很认真，按说照片不应该有问题。我将照片拿给特雷韦恩先生，他架上单片眼镜仔细看了看，叹了口气说不该让女主人抱孩子。因为小孩子在拍照的时候会动，所以拍出来的照片很模糊。那个小孩的脸白蒙蒙的，五官看不清，身上其他地方也有些白影。虽然两个成年人的影像还算清晰，但拍摄依旧不算成功。我们又看了看第二张，也就是女主人的妹妹塞西莉亚与死者合影的那张，这张还算可以，人物很清晰，布景也很合理。可女主人的那张却让我们犯了难，不知如何是好。
就在这时窗外传来了马车的声音，我们探头看去，原来是艾斯威特先生找人运来了棺材。我们赶紧下楼帮忙，将棺材抬进房子里。女主人说这东西摆在大厅里看着很别扭，让我们将棺材放进画室。殡葬人员将遗体从楼上抬下来，小心翼翼地放进棺材里。这一过程中没人开口说话，站在一旁看着的女主人掏出手帕低声啜泣，似乎这才接受自己的丈夫真的已经死了。
“我已经联系好了牧师，明天上午举行葬礼。”艾斯威特先生轻声对她说。
卡特琳娜点头表示感谢，随口问佣人自己的丧服准备得怎么样了，然后借口试衣服转身离开。
我和特雷韦恩先生也忽然想起还有照片要处理，随即也来到楼上。照片熏蒸得差不多了，只剩浸泡和清洗。特雷韦恩先生用镊子夹着照片其放入加热的食盐溶液中，通过氯化钠的作用“定影”。
这时纳斯塔加也走进来，不无好奇地看着这些拍照工具。
“跟你们的速写比起来是有一点麻烦，”特雷韦恩先生说，“但成品更清晰，而且这将成为一种趋势。”说着他拿起一张已经处理好的照片，显摆似地递到她跟前，“你看这画质，人的五官清晰可见，而且……”
“您怎么不提失败的个例，”我说着一边拿出那张模糊的照片，“曝光的时候只要稍有位移就会模糊……”
特雷韦恩先生嫌我多嘴，挡着那张照片让我拿开。
“这张照片里，有个模糊的影子。”纳斯塔加说。
我们都以为她说的是那张失败的照片，却发现她在盯着那张完好的清晰照片。
“怎么会？”特雷韦恩不敢相信地自己看了看，如果那样的话我们就白忙活了。
“您看这椅子里，是不是有团模糊的影子？”
特雷韦恩对着她说的地方仔细看，随即面露难色。我也将照片凑到眼前，之前我们只是着重检查了人的影像是否完好，没太注意其他事物。此时细看之下却惊讶地发现，照片上的椅子里确实有团模糊的影子，虽然不明显，但或许是心理作用，那团影子看越就越像个人！这时纳斯塔加也注意到了我手中的另一张照片，也就是一家三口合影留念的那张。只看一眼，她的脸上就露出了惊讶的表情。
“这不是拍照时位移导致的照片模糊，”她说，“这个小女孩脸上的白影，其实是另一张脸！”
她的话把我和特雷韦恩先生都吓得不轻，趁我们愣神的功夫，纳斯塔加拿过我手中的两张照片，并排放在一起认真对比，然后拿给我们看：“这个女孩不止脸上有白影，仔细看的话这个白影实则与她整个身体的影像重叠。再看这张，这张照片中椅子里明明没有人，仔细看的话却有个模糊的影子坐在那里，而且大小跟那个女孩的身形很像。”
“这就奇怪了，”特雷韦恩先生说，“难不成我们拍到了那个女孩灵魂出窍？”
这时我忽然想到什么，赶紧跑到一边取出浸泡在清水里的第三张照片，也就是无意中打开镜头盖偶然拍下的那张，结果惊讶地发现，照片里那团很像孩子的矮小白影，竟然就站在遗体旁边，牵着死者的一只手，另一只手抬起来指着一个方向。我们都觉得毛骨悚然，不禁转头朝现实中的那个方向看去，发现那里是房门，门口站着一脸疑惑的塞利西亚。
“你们在看什么？”她问。
“没什么，”特雷韦恩先生赶紧说，“我们正在讨论拍照工序，现在成品还没出来。”
“艾斯威特先生请你们下楼，说要商量点事。”
我们几个走下楼，发现殡葬人员已经走了，女主人正在起居室里翻着一个账本，一边跟艾斯威特先生说些什么。
“一个葬礼简直要让我倾家荡产，”她嘟哝着埋怨，“我的丈夫不在了，以后我和孩子该怎么办？”
艾斯威特先生安慰了她两句，随即拿起账本看了看，我也凑过去瞟了一眼，只见上面写着：“支付仆人和帮手的费用：274法郎；斯坦恩夫人的丧服帽子和面纱：180法郎；墓地清扫：30法郎；捐赠费用：50法郎……”
艾斯威特先生转头看了看我，随即把我们叫到一边，离开那个情绪低落的女主人，来到放着棺材的画室里。
“按习俗今晚需要有人守夜，”他说，“万一死者的家属和亲戚今天赶不过来的话，恐怕就要由我们代劳。”
“明天就要举行葬礼了，”特雷韦恩先生尽量放低声音，“我敢说那些人今晚之前就会抵达托伦，然后住进旅馆。”
“无可厚非，”艾斯威特先生说，“她们都远道而来，一栋别墅肯定住不下那么多人。”
“看来我们义不容辞了，”特雷韦恩先生说，“这一
(本章未完,请翻页)
我和特雷韦恩先生回到楼上的房间里继续工作，并询问女主人是否愿意与自己的丈夫一同拍照。
卡特琳娜略显迟疑，说自己还要照看孩子。她的妹妹塞利西亚则借机说愿意跟自己的姐夫拍照留念。卡特琳娜一听自己喜欢抛头露面的妹妹又要掺和，似乎有些不乐意，马上说陪丈夫拍的得人应该是她，让我们去准备。
我们走上楼来到放置死者遗体的房间，对房间进行了简单的布置，然后开始找角度。
我觉得在卧室里拍照效果不太好，建议将遗体搬到楼下光线更好的地方。
特雷韦恩先生却说女主人肯定不允许，难免又会大呼小叫。
不过他这次改变思路，决定让遗体“站着”。还好我们带了足够的工具，可以用伸缩支架固定住死者的背部，然后用一把椅子作为支撑，可以让死者显得更自然。为此我们特意用工具固定了遗体的膝盖，让他能保持站立，然后用支架从颈部后面固定住头部，让他的一只手“扶住”椅背，整个人呈站立的姿势。
然后我们将窗帘全部拉开，架好照相机，准备请女主人来拍照。
卡特琳娜走进房间，似乎被“站着”的死者下了一跳，但随即露出惊讶和感动的神情。
“你们是怎么做到的？”她激动地说，“我还以为我的丈夫又活过来了！”
我让她坐在椅子上，这样可以拍出她的丈夫“站在”身边手扶椅背与妻子拍照的效果。特雷韦恩先生却建议她把女儿叫来，一家三口合影留念。卡特琳娜不好拒绝，她让佣人带来孩子，抱着自己的女儿坐在椅子里，就这样拍了一张生动自然的全家照。在这期间他们的女儿艾丽莎总想触碰自己的父亲，卡特琳娜借口阻止她，刚拍完就带着女儿走出房间。我和特雷韦恩先生稍作休息，准备开始拆卸用来固定遗体的支架。就在这时塞利西亚走进房间，问她是否可以跟姐夫拍张照片。我和特雷韦恩先生倒没问题，问她是否征求了姐姐同意。
“她在艾丽莎房间里哄孩子睡觉，我只是想着以后就再也没有机会了。”
“当然，只要您愿意，我们当然乐于效劳。”
特雷韦恩先生让她坐在椅子上，她却说自己想站着。我们只好由着她，并略微调整了一下镜头方向，结果她不仅直接站在了自己姐夫身边，还有意挽着他的一只手臂，做出很亲昵的样子。
站在相机后面的我略微愣了一下，一旁的特雷韦恩先生示意我别磨蹭，集中注意。
等待照片显影的空档我们到楼下走了走，发现纳斯塔加独自在画室里欣赏那些油画。
“这么说你和他都是艾斯威特先生的学生，”我走过去问，“你们认识吗？”
纳斯塔加摇摇头：“他很早就跟艾斯威特先生学画了，而我只是个初学者。”
“说来奇怪，”我说“昨天夜里我好像在这个房间里看到一些不存在的画，其中有几幅画的是山间的城堡。”
“那些画应该都是早些年以当地风景为素材创作的，”特雷韦恩先生说，“早在13世纪条顿骑士团就在此修建城堡，城堡成为征服和感化当地人的历史象征，这就是托伦城的雏型。”
“那应该是之前那座老房子里的物品，”纳斯塔加说，“这么说你也看到了？”
“昨晚出事的时候我和艾斯威特先生被困在了那个空间，”我说，“虽然时间很短，但真的被吓到了，我们迷路了，而且好像还看到……”
“人的鬼魂。”纳斯塔加说，“那是之前死在这座房子里的人，他们被困在这里走不出去。”
我瞥了一眼旁边的特雷韦恩先生，想看看作为无神论者的他对此有何意见，却发现他好像根本没留意我们的谈话，而是站在那，似乎在研究画架上的那幅画。我走过去问他看什么？
“这副画看上去有些奇怪，”他说，“虽然我不太懂画，可我总觉得好像哪里不对劲。”
“这可是斯坦恩先生的遗作。”我说。
“问题就在这儿，”特雷韦恩先生说，“他的家人说他冬天就生病了，很快就开始卧床不起，又怎会跑到大街上去画这幅街景？”
“这大概是他凭记忆画的吧？”我说。
“那也不对，因为画中的季节明显是秋天，而且你看这调色板，”说着他指着旁边的一块木板，上面的颜料早就干了，“我总觉得这上面的颜色跟画的颜色不搭。”我觉得他在故意说些无关紧要的岔开话题，于是随便应付了两句，转头再去看纳斯塔加的时候，却发现她不知什么时候已经离开了房间。
我们也回到二楼的房间，查看照片处理得怎么样了。特雷韦恩先生将浸泡的照片取出，挂在窗边晾了晾。与此同时我去收拾器材，准备将所有工具放进相机便携箱里。就在这时，我发现相机的镜头盖是打开的，转头问特雷韦恩先生是否动过，结果他当即否认，还责备我忘了盖上。
“幸亏里面没放底板，不然又白白浪费一张！”
说着他伸手从照相机的暗箱里抽出暗盒，结果发现里面真有一张底片！特雷韦恩先生瞪大眼睛看着我，可我自己也被弄懵了，面对他带着火气的目光张口结舌。由于之前刚对死者拍过照片，因此镜头的方向刚好对准遗体。我便干脆建议特雷韦恩先生将这张照片也洗出来，作为对顾客的附赠。特雷韦恩先生没好气地瞟了我一眼，说这张的费用要从我工资里扣。趁他处理那张照片的功夫我赶紧动手将照相机放起来，然后开始查看之前那两张照片，结果发现两张照片都有问题。我有些不敢相信，因为拍照的时候很认真，按说照片不应该有问题。我将照片拿给特雷韦恩先生，他架上单片眼镜仔细看了看，叹了口气说不该让女主人抱孩子。因为小孩子在拍照的时候会动，所以拍出来的照片很模糊。那个小孩的脸白蒙蒙的，五官看不清，身上其他地方也有些白影。虽然两个成年人的影像还算清晰，但拍摄依旧不算成功。我们又看了看第二张，也就是女主人的妹妹塞西莉亚与死者合影的那张，这张还算可以，人物很清晰，布景也很合理。可女主人的那张却让我们犯了难，不知如何是好。
就在这时窗外传来了马车的声音，我们探头看去，原来是艾斯威特先生找人运来了棺材。我们赶紧下楼帮忙，将棺材抬进房子里。女主人说这东西摆在大厅里看着很别扭，让我们将棺材放进画室。殡葬人员将遗体从楼上抬下来，小心翼翼地放进棺材里。这一过程中没人开口说话，站在一旁看着的女主人掏出手帕低声啜泣，似乎这才接受自己的丈夫真的已经死了。
“我已经联系好了牧师，明天上午举行葬礼。”艾斯威特先生轻声对她说。
卡特琳娜点头表示感谢，随口问佣人自己的丧服准备得怎么样了，然后借口试衣服转身离开。
我和特雷韦恩先生也忽然想起还有照片要处理，随即也来到楼上。照片熏蒸得差不多了，只剩浸泡和清洗。特雷韦恩先生用镊子夹着照片其放入加热的食盐溶液中，通过氯化钠的作用“定影”。
这时纳斯塔加也走进来，不无好奇地看着这些拍照工具。
“跟你们的速写比起来是有一点麻烦，”特雷韦恩先生说，“但成品更清晰，而且这将成为一种趋势。”说着他拿起一张已经处理好的照片，显摆似地递到她跟前，“你看这画质，人的五官清晰可见，而且……”
“您怎么不提失败的个例，”我说着一边拿出那张模糊的照片，“曝光的时候只要稍有位移就会模糊……”
特雷韦恩先生嫌我多嘴，挡着那张照片让我拿开。
“这张照片里，有个模糊的影子。”纳斯塔加说。
我们都以为她说的是那张失败的照片，却发现她在盯着那张完好的清晰照片。
“怎么会？”特雷韦恩不敢相信地自己看了看，如果那样的话我们就白忙活了。
“您看这椅子里，是不是有团模糊的影子？”
特雷韦恩对着她说的地方仔细看，随即面露难色。我也将照片凑到眼前，之前我们只是着重检查了人的影像是否完好，没太注意其他事物。此时细看之下却惊讶地发现，照片上的椅子里确实有团模糊的影子，虽然不明显，但或许是心理作用，那团影子看越就越像个人！这时纳斯塔加也注意到了我手中的另一张照片，也就是一家三口合影留念的那张。只看一眼，她的脸上就露出了惊讶的表情。
“这不是拍照时位移导致的照片模糊，”她说，“这个小女孩脸上的白影，其实是另一张脸！”
她的话把我和特雷韦恩先生都吓得不轻，趁我们愣神的功夫，纳斯塔加拿过我手中的两张照片，并排放在一起认真对比，然后拿给我们看：“这个女孩不止脸上有白影，仔细看的话这个白影实则与她整个身体的影像重叠。再看这张，这张照片中椅子里明明没有人，仔细看的话却有个模糊的影子坐在那里，而且大小跟那个女孩的身形很像。”
“这就奇怪了，”特雷韦恩先生说，“难不成我们拍到了那个女孩灵魂出窍？”
这时我忽然想到什么，赶紧跑到一边取出浸泡在清水里的第三张照片，也就是无意中打开镜头盖偶然拍下的那张，结果惊讶地发现，照片里那团很像孩子的矮小白影，竟然就站在遗体旁边，牵着死者的一只手，另一只手抬起来指着一个方向。我们都觉得毛骨悚然，不禁转头朝现实中的那个方向看去，发现那里是房门，门口站着一脸疑惑的塞利西亚。
“你们在看什么？”她问。
“没什么，”特雷韦恩先生赶紧说，“我们正在讨论拍照工序，现在成品还没出来。”
“艾斯威特先生请你们下楼，说要商量点事。”
我们几个走下楼，发现殡葬人员已经走了，女主人正在起居室里翻着一个账本，一边跟艾斯威特先生说些什么。
“一个葬礼简直要让我倾家荡产，”她嘟哝着埋怨，“我的丈夫不在了，以后我和孩子该怎么办？”
艾斯威特先生安慰了她两句，随即拿起账本看了看，我也凑过去瞟了一眼，只见上面写着：“支付仆人和帮手的费用：274法郎；斯坦恩夫人的丧服帽子和面纱：180法郎；墓地清扫：30法郎；捐赠费用：50法郎……”
艾斯威特先生转头看了看我，随即把我们叫到一边，离开那个情绪低落的女主人，来到放着棺材的画室里。
“按习俗今晚需要有人守夜，”他说，“万一死者的家属和亲戚今天赶不过来的话，恐怕就要由我们代劳。”
“明天就要举行葬礼了，”特雷韦恩先生尽量放低声音，“我敢说那些人今晚之前就会抵达托伦，然后住进旅馆。”
“无可厚非，”艾斯威特先生说，“她们都远道而来，一栋别墅肯定住不下那么多人。”
“看来我们义不容辞了，”特雷韦恩先生说，“这一
(本章未完,请翻页)