第740章 范征去吧
第(2/2)页
的，我们不能着急，一着急可能就会出问题，要因地制宜，文化差异和社会性质的不同，是我们不得不考虑的因素。”
陈高点点头，看了看其它几个人，“你们的意见呢？”
梁红艳：“我同意老李的说法。”
“我同意。”
“我也同意。”
“好！——”
陈高道：“既然你们都这么认为，那我们就这么做，不过我有一个提议，就是希望把我们掌阅文学城的小说，翻译成英文，完事儿内置于微信当中。”
陈高记得，在前世，国外有很多很多的小说迷，他们都是到海外网站看，最牛逼的是一部玄幻小说把一哥们自闭症治好了。
关于这一块儿陈高有自己的见解，这也算是文化输出的一种方式。
想想哈利波特，其实跟大多数中国传统的神话故事比起来，要逊色很多，甚至他一度很费解这哈利波特为什么会火遍全世界。
哈利波特严格来说，算是一部儿童故事，儿童读物，他的出现也正是当时世界上对于这一块儿构架比较淡薄的时候，所以他才会这么火。
比如陈高能够说出来的就有很多比这个哈利波特好看，国外的《纳尼亚传奇，狮子，女巫与魔橱。》国产的《魁拔》都比这好看。
当然，陈高对于这一块的造诣并不算高，只是自己的理解而已。
“boss，这老外能看我们的小说吗？就像我们看什么黑暗魔法的提不起兴趣啊。”李林海开口道。
朱雅琴也点点头，“确实，这个是不可避免的因素。”
刘志良：“我说老兄，就算是小说，在国内都会很多人不看，何况是到了海外呢？”
陈高知道大伙儿会有质疑，会不理解，但是这不重要，这件事情算是他真正意义的创新吧，是一次挑战，有一种期待感。“没事儿，即便没什么人看，我们也不亏什么，你们说对不对？”陈高道：“当然了，这上面我会挑选一些比较有名族特色的书籍，它不失爽点，但又很拘谨，浑身都充满了
浓浓的东方味道，这会让全世界更加贴切的理解我们，所以，这件事儿就这么定了。”
李林海点点头：“我支持boss，这件事可以做，毕竟投入不大，即便效果不好，也不会有什么影响，算是一次全新的尝试吧。”
“那好吧，我也支持。”刘志良有气无力的道。
“很好，这样我就没那么无聊了。”范征可是一个实打实的书虫。“好，这件事情了，就先这么定下来，不过一开始，梁红艳还有刘志良，你们两跟范征一起去，毕竟还需要注册挂牌一系列的手续，你们去帮帮忙，安定好了你们就回来，
也就一两个星期的事情。”陈高安排道。
“行，我没问题。”梁红艳道。
刘志良：“你们回去收拾东西，咱们明天就出发，早去早回，我还有很多的事情需要做。”“行。”范征没什么意见，“那我回去好好收拾一下，另外也跟家里老两口好好说说。”
的，我们不能着急，一着急可能就会出问题，要因地制宜，文化差异和社会性质的不同，是我们不得不考虑的因素。”
陈高点点头，看了看其它几个人，“你们的意见呢？”
梁红艳：“我同意老李的说法。”
“我同意。”
“我也同意。”
“好！——”
陈高道：“既然你们都这么认为，那我们就这么做，不过我有一个提议，就是希望把我们掌阅文学城的小说，翻译成英文，完事儿内置于微信当中。”
陈高记得，在前世，国外有很多很多的小说迷，他们都是到海外网站看，最牛逼的是一部玄幻小说把一哥们自闭症治好了。
关于这一块儿陈高有自己的见解，这也算是文化输出的一种方式。
想想哈利波特，其实跟大多数中国传统的神话故事比起来，要逊色很多，甚至他一度很费解这哈利波特为什么会火遍全世界。
哈利波特严格来说，算是一部儿童故事，儿童读物，他的出现也正是当时世界上对于这一块儿构架比较淡薄的时候，所以他才会这么火。
比如陈高能够说出来的就有很多比这个哈利波特好看，国外的《纳尼亚传奇，狮子，女巫与魔橱。》国产的《魁拔》都比这好看。
当然，陈高对于这一块的造诣并不算高，只是自己的理解而已。
“boss，这老外能看我们的小说吗？就像我们看什么黑暗魔法的提不起兴趣啊。”李林海开口道。
朱雅琴也点点头，“确实，这个是不可避免的因素。”
刘志良：“我说老兄，就算是小说，在国内都会很多人不看，何况是到了海外呢？”
陈高知道大伙儿会有质疑，会不理解，但是这不重要，这件事情算是他真正意义的创新吧，是一次挑战，有一种期待感。“没事儿，即便没什么人看，我们也不亏什么，你们说对不对？”陈高道：“当然了，这上面我会挑选一些比较有名族特色的书籍，它不失爽点，但又很拘谨，浑身都充满了
浓浓的东方味道，这会让全世界更加贴切的理解我们，所以，这件事儿就这么定了。”
李林海点点头：“我支持boss，这件事可以做，毕竟投入不大，即便效果不好，也不会有什么影响，算是一次全新的尝试吧。”
“那好吧，我也支持。”刘志良有气无力的道。
“很好，这样我就没那么无聊了。”范征可是一个实打实的书虫。“好，这件事情了，就先这么定下来，不过一开始，梁红艳还有刘志良，你们两跟范征一起去，毕竟还需要注册挂牌一系列的手续，你们去帮帮忙，安定好了你们就回来，
也就一两个星期的事情。”陈高安排道。
“行，我没问题。”梁红艳道。
刘志良：“你们回去收拾东西，咱们明天就出发，早去早回，我还有很多的事情需要做。”“行。”范征没什么意见，“那我回去好好收拾一下，另外也跟家里老两口好好说说。”