395Chapter395
第(2/2)页
过几分钟，陆灵就下来了。她站在楼梯口一时不知道说什么。眼前的这个场景她相信任何人看到都会目瞪口呆。尽管于她而言应该见怪不怪。
派崔克在跟着音乐跳舞，嘴里还在rap。以前只有他们两个的时候，他经常这么干。
他抬起头，发现了她，朝她眨眼。一副正进行到“最好的那部分”的模样。他又冲她招手，让她加入他。
一年多前，也有个男人晃动着身体邀请她跳舞。他们都知道她是个糟糕的舞者，依旧这么干了。那时她没有拒绝，这一回，她笑着轻轻摆头，但目光很坚决。
派崔克没再勉强，转过身把音乐关了。他也笑着，歪着嘴跟她说，“如果你是英国达人的评委我刚才的表演你会给我绿灯吗？”
“我能说白人男孩儿不会跳舞和rap（一个有点种族主义的逆向种族主义的老笑话）吗？”
“你是中国人，你既不会烹饪，还对美食毫无品位。（族裔stereotype joke）”
陆灵走向派崔克，无奈地说，“如果这是事实，我们验证的是完全相反的两个东西。”
派崔克点着头，“well缇娜，我只能说你太漂亮了，所以我不会像对待那群蠢蛋一样对待你。”
“hmm”陆灵捏着自己的下巴，“不然会发生什么？”
派崔克再次眨了下眼，“你最好还是不知道。”
“嘿，伙计，我可以跑一个马拉松，我可以深蹲一百六十磅，那差不多是你的体重……”
“真的吗，缇娜？你要跟我比力量？爱丽丝没给你看今天的体检报告吗？你得知道这还是我一直在严格控制肌肉和力量增长。”
“是的，你说的可能是事实，但是仍然……”
派崔克于是不再跟她废话，直接走过去把她扛了起来，“深蹲，是吗？告诉我你准备一会儿扛着我蹲几个，我好让你输的有尊严一点……等等，我们加四十磅杠铃，不然对你不公平。你能抱住四十磅吗？”
陆灵还有些没反应过来，只是男人的声音持续在她脑后响起。而她的脑袋朝下，这可不太舒服。
“当然！该死的我当然能抱住四十磅！”她叫道。
“很好……”他说着就准备扛着她去找杠铃。
“不，派特！我是说放我下来。我认输。我投降。你最厉害，你明天扛着汉斯蹲去……还有你的脚踝能负重这么重站这么久吗？”
派崔克突然停住了脚步。陆灵在他肩膀上也不再动来动去。就这么突兀地安静了下来。很多记忆汹涌而来，却不合时宜。
“派特。”她唤了一声他的名字。
这一次，他很快有了回应。他慢慢把她放了下来。
等她站好了，他淡淡笑着跟她开玩笑，“汉斯打破了队内的力量纪录，我才不会跟你一样自不量力。”
陆灵也忍不住笑了出来，但她连忙警告他，“安柏，刚才发生的事不许再发生了。”
“知道了，老板。”派崔克盯着她的眼睛看了两秒，她很严肃，至少她想告诉他这个。他转过目光，像个小男孩儿一样嘟哝着，“每次你叫我的姓，我他妈都觉得我一定是做错了什么。”
陆灵努力忍住了笑。她看了看时间，之后说，“你该回家睡觉了。明天还有很多事情。”
“好。”
“佐伊什么时候回来？”
“我爸爸妈妈还有安娜都去西班牙度假了，应该会在巴塞罗那住一阵子。我回伦敦了，他们却都跑去巴塞罗那了，我猜他们不太喜欢我。总之佐伊会跟他们一起回来。”
陆灵喜欢听派崔克谈论父母和姐姐，那感觉总是很温馨。她又问：“你会卖掉在巴塞罗那的房子吗？”
派崔克摇头，“我喜欢那个房子，而且我爸妈说他们准备每年都去巴塞罗那住上一个月，我准备收他们租金。我爸爸主动提的，我已经告诉他们了，租金不便宜。”
“好主意。”陆灵鼓了鼓掌。
“我也这么想。我会因此更有钱。”派崔克挑了下眉。他说完回身去沙发上拿起了自己的shǒu jī，有多条信息和几通未接来电。
qpr的whatsapp群组今天很热闹，派崔克之前也在群组里说过几句话，他们现在仍然在聊天。他随便看了一下，原来莱昂刚刚说他会赶在第一轮联赛开始前返回西伦敦，言下之意是他这个夏天哪儿都不会去了。她刚给莱昂打过diàn huà，原来就是敲定这件事。队友们对这个消息很兴奋。伊恩一副队长的语气：派崔克看到本杰明-汉密尔顿在群里懒洋洋地回了个aye captain（是的队长），跟他一向的德行有点像，只不过他是总跟缇娜这么说。他发了个emoji的表情退出了程序。接着，查看了一下未接来电。有两通都是菲尔打来的，派崔克刚想拨回去，菲尔的信息就过来了：
噢，这件事。派崔克拍打着shǒu jī的背面。其实俱乐部和他的多位赞助商包括阿迪达斯都希望他继续穿7号。史蒂夫也这么说，甚至父母与安娜都这么建议。那是个xìng yùn数字，他的确很喜欢。
陆灵走到派崔克身边时不小心瞥到了菲尔的名字。她一看即知，但没有说话。
派崔克抬起头，眉头稍稍皱起。他询问道：“菲尔喜欢7号吗？”
她的眼睛动了动，给了他肯定的dá àn。“明天跟他聊聊吧，我知道这个号码对你们两个都意义重大。”她说。
“我也这么想。”派崔克笑了一下，回复菲尔：
他发完信息收起了shǒu jī。目光落到她杂乱的头发上，在她反应过来之前，他在她额头上快速亲了一下。“我今天很高兴，老板。晚安。”他的声音低低的，语气柔软地像今晚的月色。他还想跟她说梦到我，最后只说了句，“美梦。”
“我也很高兴，派特。对了，你说我今天穿的很正式，是的，因为今天是值得纪念的一天。晚安。”陆灵说完捶了一下他的手臂，拳头正落在那个纹身上。
派崔克扫了一眼，嘴边始终是笑意。他揉着手臂，往门外走去。他缓缓从口袋里掏出一串钥匙，没有回头，却得意地晃着手里的钥匙，“没准我会半夜拜访噢……还有，我知道我们私下是好伙计，在俱乐部是球员和教练，我又没做错什么，为什么你老揍我……”
陆灵想起他以前也说过类似的话，还有，他从来没有把钥匙还给过她。当然，她也没问他要过。
过几分钟，陆灵就下来了。她站在楼梯口一时不知道说什么。眼前的这个场景她相信任何人看到都会目瞪口呆。尽管于她而言应该见怪不怪。
派崔克在跟着音乐跳舞，嘴里还在rap。以前只有他们两个的时候，他经常这么干。
他抬起头，发现了她，朝她眨眼。一副正进行到“最好的那部分”的模样。他又冲她招手，让她加入他。
一年多前，也有个男人晃动着身体邀请她跳舞。他们都知道她是个糟糕的舞者，依旧这么干了。那时她没有拒绝，这一回，她笑着轻轻摆头，但目光很坚决。
派崔克没再勉强，转过身把音乐关了。他也笑着，歪着嘴跟她说，“如果你是英国达人的评委我刚才的表演你会给我绿灯吗？”
“我能说白人男孩儿不会跳舞和rap（一个有点种族主义的逆向种族主义的老笑话）吗？”
“你是中国人，你既不会烹饪，还对美食毫无品位。（族裔stereotype joke）”
陆灵走向派崔克，无奈地说，“如果这是事实，我们验证的是完全相反的两个东西。”
派崔克点着头，“well缇娜，我只能说你太漂亮了，所以我不会像对待那群蠢蛋一样对待你。”
“hmm”陆灵捏着自己的下巴，“不然会发生什么？”
派崔克再次眨了下眼，“你最好还是不知道。”
“嘿，伙计，我可以跑一个马拉松，我可以深蹲一百六十磅，那差不多是你的体重……”
“真的吗，缇娜？你要跟我比力量？爱丽丝没给你看今天的体检报告吗？你得知道这还是我一直在严格控制肌肉和力量增长。”
“是的，你说的可能是事实，但是仍然……”
派崔克于是不再跟她废话，直接走过去把她扛了起来，“深蹲，是吗？告诉我你准备一会儿扛着我蹲几个，我好让你输的有尊严一点……等等，我们加四十磅杠铃，不然对你不公平。你能抱住四十磅吗？”
陆灵还有些没反应过来，只是男人的声音持续在她脑后响起。而她的脑袋朝下，这可不太舒服。
“当然！该死的我当然能抱住四十磅！”她叫道。
“很好……”他说着就准备扛着她去找杠铃。
“不，派特！我是说放我下来。我认输。我投降。你最厉害，你明天扛着汉斯蹲去……还有你的脚踝能负重这么重站这么久吗？”
派崔克突然停住了脚步。陆灵在他肩膀上也不再动来动去。就这么突兀地安静了下来。很多记忆汹涌而来，却不合时宜。
“派特。”她唤了一声他的名字。
这一次，他很快有了回应。他慢慢把她放了下来。
等她站好了，他淡淡笑着跟她开玩笑，“汉斯打破了队内的力量纪录，我才不会跟你一样自不量力。”
陆灵也忍不住笑了出来，但她连忙警告他，“安柏，刚才发生的事不许再发生了。”
“知道了，老板。”派崔克盯着她的眼睛看了两秒，她很严肃，至少她想告诉他这个。他转过目光，像个小男孩儿一样嘟哝着，“每次你叫我的姓，我他妈都觉得我一定是做错了什么。”
陆灵努力忍住了笑。她看了看时间，之后说，“你该回家睡觉了。明天还有很多事情。”
“好。”
“佐伊什么时候回来？”
“我爸爸妈妈还有安娜都去西班牙度假了，应该会在巴塞罗那住一阵子。我回伦敦了，他们却都跑去巴塞罗那了，我猜他们不太喜欢我。总之佐伊会跟他们一起回来。”
陆灵喜欢听派崔克谈论父母和姐姐，那感觉总是很温馨。她又问：“你会卖掉在巴塞罗那的房子吗？”
派崔克摇头，“我喜欢那个房子，而且我爸妈说他们准备每年都去巴塞罗那住上一个月，我准备收他们租金。我爸爸主动提的，我已经告诉他们了，租金不便宜。”
“好主意。”陆灵鼓了鼓掌。
“我也这么想。我会因此更有钱。”派崔克挑了下眉。他说完回身去沙发上拿起了自己的shǒu jī，有多条信息和几通未接来电。
qpr的whatsapp群组今天很热闹，派崔克之前也在群组里说过几句话，他们现在仍然在聊天。他随便看了一下，原来莱昂刚刚说他会赶在第一轮联赛开始前返回西伦敦，言下之意是他这个夏天哪儿都不会去了。她刚给莱昂打过diàn huà，原来就是敲定这件事。队友们对这个消息很兴奋。伊恩一副队长的语气：派崔克看到本杰明-汉密尔顿在群里懒洋洋地回了个aye captain（是的队长），跟他一向的德行有点像，只不过他是总跟缇娜这么说。他发了个emoji的表情退出了程序。接着，查看了一下未接来电。有两通都是菲尔打来的，派崔克刚想拨回去，菲尔的信息就过来了：
噢，这件事。派崔克拍打着shǒu jī的背面。其实俱乐部和他的多位赞助商包括阿迪达斯都希望他继续穿7号。史蒂夫也这么说，甚至父母与安娜都这么建议。那是个xìng yùn数字，他的确很喜欢。
陆灵走到派崔克身边时不小心瞥到了菲尔的名字。她一看即知，但没有说话。
派崔克抬起头，眉头稍稍皱起。他询问道：“菲尔喜欢7号吗？”
她的眼睛动了动，给了他肯定的dá àn。“明天跟他聊聊吧，我知道这个号码对你们两个都意义重大。”她说。
“我也这么想。”派崔克笑了一下，回复菲尔：
他发完信息收起了shǒu jī。目光落到她杂乱的头发上，在她反应过来之前，他在她额头上快速亲了一下。“我今天很高兴，老板。晚安。”他的声音低低的，语气柔软地像今晚的月色。他还想跟她说梦到我，最后只说了句，“美梦。”
“我也很高兴，派特。对了，你说我今天穿的很正式，是的，因为今天是值得纪念的一天。晚安。”陆灵说完捶了一下他的手臂，拳头正落在那个纹身上。
派崔克扫了一眼，嘴边始终是笑意。他揉着手臂，往门外走去。他缓缓从口袋里掏出一串钥匙，没有回头，却得意地晃着手里的钥匙，“没准我会半夜拜访噢……还有，我知道我们私下是好伙计，在俱乐部是球员和教练，我又没做错什么，为什么你老揍我……”
陆灵想起他以前也说过类似的话，还有，他从来没有把钥匙还给过她。当然，她也没问他要过。